Тему или общую идею, пожалуйста, можно не одну (справлюсь со всеми). Я уверен, что осилю адаптацию/придумывание легенды, но не уверен, что достаточно знаю лор проекта, чтобы легко справиться без вектора.

Авалон, тему, пожалуйста! Хочу помозговать, если будет время 

Дислаймер: я очень много импровизировал, тут всё корректируемо, если что. Имена случайные, многие вещи только предполагались. Если что - подправить бОльшую часть довольно легко ) 
Если формат устраивает - могу ещё.

Легенда о Леденящем Душу Яде

В XII веке до нашей эры, в величественном царстве Камагуэй, под пологом густых лесов и острых утёсов, правил могучий император Вассилон из династии Гай. Его власть была безграничной, а сердце — беспощадным. Вассилон, окружённый наложницами, относился к девушкам как к игрушкам, без колебаний избавляясь от них, когда его интересы менялись.
Среди его наложниц была Найала, женщина невероятной красоты. Её сердце, однажды пленённое вниманием Вассилона, теперь билось в страхе и отчаянии. Она знала, что его интерес к ней угасает, как тлеющий огонь, и вскоре придёт её черёд.
Поэтому она решила, что лучшая возможность обезопасить себя - избавиться от Императора. Учитывая, что тот был окружён свитой тех, кто на всех уровнях следит за его состоянием и здоровьем, нужно было что-то особенное.
Найала обратилась к таинственному торговцу, который бродил по тёмным улочкам города. Этот торговец, облачённый в тени, предложил ей Леденящий Душу и Сердце Яд — коварный эликсир, способный уничтожить любовь, замораживая душу и сердце жертвы.
"Этот яд," — шептал торговец, в чьём голосе звучал ржавый металл, — "убивает медленно и неотвратимо. Его действие начинается лишь тогда, когда жертва познаёт любовь. Вассилон, как только снова влюбится, будет обречён на леденящую смерть."
Торговец предостерёг Найалу, что яд нельзя использовать без особого ритуала и магических заклинаний, иначе его сила может обернуться против самого того, кто его применяет.
Слепая от страха и ревности, Найала пренебрегла предупреждениями торговца. Она унесла яд в свои покои, готовясь к коварному замыслу. Вассилон должен был погибнуть, прежде чем снова влюбится и отречётся от неё. Найала приготовила кубок с вином, добавив в него каплю смертельного эликсира.
В ночи, когда свет факелов освещал холодные стены дворца, она поднесла этот кубок императору на пиру. Вассилон, не подозревая о её замысле, принял дар и выпил вино. Его глаза вспыхнули тьмой, но он ничего не почувствовал, не зная, что яд уже проник в его кровь.
Прошло время, и Найала наблюдала за Вассилоном, ожидая, когда подействует яд. Однако её план дал трещину. Вассилон, не испытывая к ней никаких чувств, вскоре обратил своё внимание на другую наложницу, забыв о Найале. Вместо того чтобы найти покой в её мести, Найала ощутила растущее отчаяние и боль. Она была как привидение во дворце, её существование стало мучительным. Она с тоской смотрела на Императора и жаждала снова стать фавориткой.
Однажды, склонившись к зеркалу в своих покоях, Найала почувствовала странный холод, пробирающийся в её собственное сердце. Её лицо начало бледнеть, а дыхание стало ледяным. Она поняла, что, пренебрегая ритуалом, наложила на себя проклятие яда. Сама того не зная, она была первой, кто влюбился после отравления — влюбилась в самого Вассилона, ожидая его милостей.
Найала, чувствуя, как её сердце сжимается от холода и боли, осознала свою ошибку. Её любовь, ставшая одержимостью, обрекла её на мучительную смерть. Она попыталась спастись, но яд уже сковал её душу и тело. В отчаянии и страданиях она бросилась к Вассилону, призналась ему в том, что совершила и попыталась найти помощь и понимание. Но Вассилон только разгневался и прогнал её из дворца.
Её последние дни были наполнены агонией. Холод проник в каждый уголок её существа, замораживая её изнутри. Найала, скрюченная от боли, умерла в одиночестве, её сердце разбилось на осколки льда, а душа была обречена на вечные муки.

Смерть Найалы стала мрачным предупреждением для всех. Легенда о Леденящем Душу Яде распространилась по Камагуэю, как шепот ночного ветра, напоминая об опасности игр с тьмой. Яд, созданный для уничтожения любви, стал инструментом самоуничтожения для тех, кто пытался использовать его ради своих коварных целей.
Жители Камугуэя запомнили историю Найалы не как историю наложницы, а как предупреждение о том, что любовь, скованная злом, может стать смертельной ловушкой.